खोदी गई Ridley Scott Dune स्क्रिप्ट बोल्ड विजन का खुलासा करती है

"Dune फिल्म को खराब बनाना बहुत आसान होगा…" –Ridley Scott, South Bend Tribune, 1979

इस सप्ताह David Lynch की Dune के 40 वर्ष पूरे हो रहे हैं, जो 1984 में $40 मिलियन की असफलता थी जो बाद में Frank Herbert के सम्मानित उपन्यास के Denis Villeneuve के हालिया दो-भाग अनुकूलन से अलग एक समर्पित कल्ट फॉलोइंग इकट्ठा कर चुकी है। मई 1981 में, Blade Runner और Gladiator के लिए प्रसिद्ध Ridley Scott के प्रोजेक्ट से बाहर होने के बाद, विचित्र Lynch को निर्माता Dino De Laurentiis के लिए निर्देशक नामित किया गया था।

हाल ही तक, De Laurentiis के लिए सात महीनों में विकसित Scott की विजन के बारे में बहुत कम विवरण सामने आए थे। अब, T.D. Nguyen के धन्यवाद से, Wheaton College में Coleman Luck अभिलेखागार से खोजा गया Rudy Wurlitzer (Two-Lane Blacktop, Walker) द्वारा अक्टूबर 1980 का 133-पृष्ठ ड्राफ्ट सामने आया है।

1979 की Alien की सफलता के बाद, Scott प्रोजेक्ट में शामिल हुए, जहां Herbert ने Wired और Inverse द्वारा नोट किए गए अनुसार एक विस्तृत, अत्यधिक वफादार, और गैर-सिनेमाई दो-भाग पटकथा लिखी थी। Scott ने कुछ दृश्य चुने लेकिन Pinewood Studios में पूर्व-उत्पादन शुरू होने पर London में पूर्ण पुनर्लेखन के लिए Wurlitzer को नियुक्त किया, स्पष्ट रूप से Herbert और Villeneuve के संस्करणों की तरह दो-भाग गाथा का इरादा रखते हुए।

"Dune को अनुकूलित करना मेरी सबसे कठिन चुनौतियों में से एक था," Wurlitzer ने Prevue Magazine को 1984 में बताया। "एक कार्ययोग्य रूपरेखा बनाना पटकथा लिखने से अधिक समय लेता था। हम पुस्तक के सार के प्रति सच्चे रहे लेकिन एक अलग संवेदनशीलता डाली।"

"हमने एक शानदार पटकथा बनाई," Scott ने Total Film को 2021 में बताया।

Scott की Dune कई कारणों से ढह गई: उनके भाई Frank की मौत, De Laurentiis द्वारा Mexico में फिल्मांकन पर जोर देने से उनकी नापसंदगी, $50 मिलियन से अधिक बजट, और Filmways के Blade Runner प्रोजेक्ट का आकर्षण। Universal Pictures कार्यकारी Thom Mount ने A Masterpiece in Disarray – David Lynch's Dune में उद्धृत किया: "Rudy की पटकथा ने सार्वभौमिक उत्साह नहीं जगाया।"

क्या Wurlitzer का दृष्टिकोण Herbert की महाकाव्य कथा के लिए बहुत जटिल था, या स्टूडियो ब्लॉकबस्टर के लिए बहुत उदास, हिंसक, या राजनीतिक? हमारी गहन पटकथा विश्लेषण पाठकों को निर्णय लेने के लिए विशेषज्ञ अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।

Rudy Wurlitzer, अब 87 वर्ष के, से संपर्क किया गया लेकिन टिप्पणी करने में असमर्थ थे। Ridley Scott ने भी विस्तार से बताने से इनकार कर दिया।

एक अधिक उग्र Paul Atreides

अक्टूबर 1980 का ड्राफ्ट जलते रेगिस्तानों के जीवंत स्वप्न अनुक्रम से शुरू होता है, सफेद धूल "अपोकैलिप्टिक सेनाओं में बदलते हुए जो ब्रह्मांड को तबाह कर रही हैं," Paul के "भयानक उद्देश्य" की पूर्वछाया। Scott की हस्ताक्षर दृश्य गहराई—जैसे "पक्षी और कीड़े उन्मादी गति में घूमते हुए" वाली पंक्तियों में स्पष्ट—पटकथा में धड़कती है, उनकी बेजोड़ कलात्मकता दिखाते हुए।

Scott ने Total Film को बताया: "शुरुआत में, मैंने लेखक के साथ निकटता से काम किया, फिल्म की सौंदर्य को आकार देते हुए जैसे वे लिखते थे।"

यह विजन, एक रेगिस्तान के छाया में डूबने में समाप्त होती है, Paul Atreides के स्वप्नों में खुलती है, जो Castle Caladan की खिड़कियों पर बारिश की मार से जागता है। Timothée Chalamet के चित्रण के विपरीत, यह Paul 7 वर्ष का है लंबे सुनहरे बालों वाला, Reverend Mother के "बॉक्स" परीक्षण का सामना करते हुए। डर के खिलाफ लिटनी का उसका पाठ, Jessica के साथ काटा गया, उनकी मानसिक बंधन प्रकट करता है, जलते हाथ और छीलती त्वचा की दृश्यों के साथ—भ्रमपूर्ण लेकिन जीवंत।

परीक्षण पास करने के बाद, युवा Paul एक गार्ड से तलवार छीनने के लिए The Voice का उपयोग करता है, फिर एक योद्धा की सतर्कता परीक्षण करने के लिए सोते Duncan Idaho को लगभग मार डालता है, "जंगली मासूमियत" निकालते हुए।

"Wurlitzer का Paul आश्चर्यजनक रूप से सक्रिय है," Jodorowsky's Dune के निर्माता Stephen Scarlata कहते हैं। "वह स्थितियों पर कमांड करता है। उम्र 7 से 21 तक का फ्लैश-फॉरवर्ड उसकी गहन प्रशिक्षण दिखाता है, Duncan को पार करता हुआ। मैं Lynch के कमजोर Paul को पसंद करता हूं, जिसकी अनिश्चितता तनाव बढ़ाती है, विशेष रूप से उसके और Jessica के भागने के दौरान।"

21 पर, Paul एक माहिर तलवारबाज है, "आकर्षक, करिश्माई, कुलीन।" Duncan, अब सफेद बाल और दाढ़ी वाला, Jason Momoa की बुद्धि को दर्शाता है।

DUNCAN
एक शिक्षक की भूमिका है कि एक दिन
उसके छात्र द्वारा पार किया जाए।
(मुस्कुराते हुए)
लेकिन ढीले मत पड़ना। यह सिर्फ एक
मील का पत्थर है। मृत्यु से अधिक चुनौतियां इंतजार कर रही हैं।
अभी के लिए,让我们 पूरी तरह से नशे में धुत हो जाएं।

एक गिरा हुआ सम्राट

दृश्य एक रॉक गार्डन में स्थानांतरित होता है जहां Jessica एक पुल पार करती है। पटकथा लेखक Ian Fried, Legendary की Spectral के लिए जाना जाता है, एक महत्वपूर्ण ट्विस्ट हाइलाइट करता है: "Jessica सफेद कंकड़ों को रेक करने वाले माली को देखती है, फिर बारिश गिरती है, और माली ढह जाता है, घोषणा करता है, ‘सम्राट मर चुका है।’ यह ठंडा है, लेकिन पुस्तक में नहीं। Dune की घनी कथा में नए तत्व जोड़ना प्रशंसकों को उत्साहित नहीं कर सकता।"

पटकथा "सम्राट के आंतरिक राज्य" में जाती है—Kaitain नहीं— "बर्फीले चोटियों से घिरे एक मंडला में सेट, तीन नेस्टेड वर्ग दीवारों और केंद्र में चमकते गोल्डन लाइट के साथ।" चौबीस महान घर सम्राट का शोक मनाते हैं, जिसकी आत्मा उसके बियर के ऊपर जीवंत ऊर्जाओं द्वारा ले जाई जाती है। एक स्पेक्ट्रल सम्राट खोखली-आंखों वाले माध्यम के माध्यम से बोलता है, Arrakis को Duke Leto Atreides को सौंपते हुए ब्रह्मांडीय अंधकार को रोकने के लिए।

वह अंधकार Baron Harkonnen के रूप में उभरता है, जो Feyd-Rautha के माध्यम से Arrakis की स्पाइस ड्यूटी को विभाजित करने का प्रस्ताव करता है संघर्ष से बचने के लिए। Leto इनकार करता है। Lynch की 1984 फिल्म से लगभग समान पंक्ति दिखाई देती है: "जो स्पाइस नियंत्रित करता है वह ब्रह्मांड नियंत्रित करता है।"

BARON
(DR. YUEH को)
जाने से पहले इसे स्पष्ट रूप से समझो।
जो Dune पर राज करता है स्पाइस पर राज करता है,
और जो स्पाइस पर राज करता है
ब्रह्मांड पर राज करता है। मेरे बिना, तुम्हारा
Duke शक्तिहीन है।

"मैंने हमेशा उस पंक्ति का श्रेय Lynch को दिया," DuneInfo के Mark Bennett कहते हैं। "क्या यह इस De Laurentiis पटकथा से उधार ली गई थी, या स्वतंत्र रूप से कल्पित?"

ब्रह्मांड में नेविगेट करना

Lynch की फिल्म के समानांतर, Atreides का Caladan से Guild Heighliner पर प्रस्थान एक Navigator प्रकट करता है: "एक लंबा, मानवाकार आकृति पंख वाले पैरों और विशाल, झिल्लीदार हाथों वाली, पारदर्शी शेल में तैरती हुई, जैसे विदेशी समुद्र में मछली, पूरी तरह नीली आंखों वाली।" Navigator एक गोली निगलता है, कोमा में प्रवेश करता है, और "Engineers" को मधुर ध्वनियों से कोर्स चार्ट करता है, Scott की Prometheus की याद दिलाते हुए।

Fried जोड़ते हैं: "Navigator दिखाना शानदार था। मैं निराश हूं कि Villeneuve ने इसे छोड़ दिया—एक छूटी हुई अवसर।"

Atreides Arrakis पर पहुंचते हैं, जहां उनका Arakeen किला—अंधेरे कक्ष और भव्य फायरप्लेस—Scott की Legend की याद दिलाता है। मध्ययुगीन टोन, तलवारों और सामंती वफादारी के साथ, Scott के समकालीन fantastical Tristan and Isolde पर काम से मेल खाता है। एक मौसम स्टेशन पर, Liet Kynes Chani को पेश करता है, विच्छेदित जीवों को दिखाते हुए स्पाइस खनन के पर्यावरणीय प्रभाव को हाइलाइट करता है। Chani उनके रेगिस्तान Ornithopter यात्रा में शामिल होती है, जहां एक वर्म एक फैक्टरी जहाज पर हमला करता है, उसके धुएं वाले चिमनी Blade Runner के शहरों की तरह।

Shadout Mapes, विचित्र रूप से तीन स्तनों वाली, Jessica को crysknife उपहार देती है। बाहर, Arakeen के "गंदे गेट्टो" कठोर वर्ग विभाजन प्रकट करते हैं, निर्जलित नागरिकों के साथ पानी के लिए चिल्लाते हुए, The Battle of Algiers से प्रेरित।

एक नया एक्शन दृश्य Paul और Duncan को एक Harkonnen एजेंट का पीछा करते हुए एक ट्रेडिंग पोस्ट में ले जाता है, ‘80s-स्टाइल बार फाइट शुरू करता है। Duncan Conan की तरह कुल्हाड़ी चलाता है, जबकि Paul गले पर सटीक प्रहार से मारता है।

DUNCAN कुल्हाड़ी पकड़ता है।

DUNCAN
(इसे जांचते हुए)
कच्चा हथियार।
खराब संतुलित, लेकिन काम चलेगा।

अपनी कलाई के फ्लिक से, वह इसे फेंकता है
एक मजबूत आदमी पर जो लोहे की बार के साथ आगे बढ़ रहा है। कुल्हाड़ी उसे दो में काट देती है।

"यह Burt Reynolds की लड़ाई जैसा लगता है," Scarlata कहते हैं। "Paul की शुरुआती अजेयता उसके विकास और अस्तित्व के तनाव को कमजोर करती है।"

यहां, वे Stilgar से मिलते हैं, एक दृढ़ Fremen नेता, जो एक तस्कर बाजार में अकेले Harkonnen का सिर काटता है।

Baron की विश्वासघात

Dr. Yueh, एक झपकते कीड़े द्वारा संकेतित, Paul के साथ एक भावुक क्षण साझा करता है इससे पहले कि उसे Arakeen की सड़कों में भेजे। Paul एक बेघर लड़के का पीछा करते हुए एक Fremen Spice Den में जाता है, नीले स्पाइस वाष्प को सांस लेते हुए जो उसकी अजन्मी बहन Alia के "Maud’Dib" जप की दृष्टियां ट्रिगर करता है। एक अजीब गड्ढे पर, एक बूढ़ी क्रोन एक लाल गेंद और एक छोटे सैंडवर्म की देखरेख करती है, जिसे Paul मुद्राओं से सम्मोहित करता है इससे पहले कि उसे एक शंख में रखे।

शतरंज पर Thufir को जहर देने के बाद, Yueh किले की ढाल को अक्षम करता है, पांच चार-फुट Harkonnen Death Commandos को घुसपैठ करने की अनुमति देता है। स्लम्स से लौटते Paul एक चमगादड़-जैसे, कोबरा-सिर वाले Hunter-Seeker का सामना करता है। Jessica के प्रवेश पर, वह इसे एक प्रहार से सिर काट देता है।

"जैविक Hunter-Seeker दिलचस्प है," Scarlata नोट करते हैं। "यह Jodorowsky के संस्करण की याद दिलाता है, जहां यह एक बम वाली जीव है। Paul अपनी नाड़ी धीमी करता है, इसे निष्क्रिय करता है, और विस्फोटक को खिड़की से बाहर फेंकता है।"

Leto कई Commandos को गिराता है इससे पहले कि Yueh उसे डार्ट करे। Duncan अपने जहर वाले Duke को बचाता है लेकिन Yueh द्वारा छुरा घोंप दिया जाता है, जिसे वह दो में काटता है। Yueh का एकमात्र उद्देश्य अस्तित्व है, Baron के एंटीडोट की जरूरत। Jessica उनके विदाई से पहले Leto के मुंह में जहर गैस कैप्सूल रखती है। Duncan Sardaukar से लड़ते हुए मरता है, Paul और Jessica के Ornithopter से भागने को सक्षम करता है। एक Harkonnen कैरियर 20 गिरे Atreides को कुचलता है, कठोर, R-रेटेड हिंसा में।

रेगिस्तान परीक्षण

Paul और Jessica की रेगिस्तान उड़ान कष्टदायक है, G-फोर्स उनके चेहरों को विकृत करते हुए। एक विंग क्लिप के बाद, वे क्रैश होते हैं, रेत उनके क्राफ्ट को नष्ट करती है। हुड और मुंह फिल्टर वाले Stillsuits में, वे Fremen की तलाश करते हैं। Villeneuve की फिल्म की तरह, Paul एक सैंडवर्म का निर्भयता से सामना करता है।

विशेष रूप से अनुपस्थित है पहले ड्राफ्ट्स से Paul-Jessica का अनाचार धागा, जो Herbert और De Laurentiis को क्रोधित करता था, जिन्होंने इसकी हटाने की मांग की थी।

"वह एक अनाचार फिल्म चाहता था!" Herbert ने The Sacramento Bee को 1982 में बताया। "कल्पना करें प्रशंसकों की प्रतिक्रिया!"

Wurlitzer ने Prevue को स्वीकार किया: "मैंने Paul और Jessica के बीच एक ओडिपल गतिशीलता की खोज की, Paul की वीरता को बढ़ाने के लिए सीमाओं को धक्का देते हुए। यह कहानी का केंद्रीय था।"

हालांकि हटा दिया गया, एक दृश्य बाकी है जहां Paul और Jessica एक ड्यून से नीचे फिसलते हैं, उलझे हुए, आपूर्तियां खोते हुए। वे एक विशाल वर्म शव के अंदर एक गुफा में आश्रय लेते हैं। भोर पर, Stilgar के Fremen एक Sandsled पर पहुंचते हैं। Jamis Paul को द्वंद्व के लिए चुनौती देता है, जिसे Paul स्वीकार करता है। Jessica, Chani नहीं, उसे पैरी करने की सलाह देती है, crysknife सौंपती है, उसे Lisan al-gaib घोषित करती है आश्चर्यचकित Fremen के लिए।

वर्म शव के अंदर लड़ा गया द्वंद्व, तेज और क्रूर है। Paul Jamis को मारता है, उसके लिए रोता है, और Fremen उसके आंसुओं पर आश्चर्य करते हैं, Lynch के कट दृश्य की गूंज। एक Spice समारोह पर, Paul सांस लेता है, Maud’Dib नाम कमाता है। Kynes, Lisan al-gaib के कृत्रिम मूल के बारे में जागरूक, Arrakis के परिवर्तन को तेज करने के लिए इसका समर्थन करता है। Paul Jamis की विधवा Chani से शादी करता है, जो संक्षिप्त शोक के बाद उसे और Jessica को स्वीकार करती है, अपने पति का पानी जनजाति को प्रदान करती है।

Fremen एक Sundancer पर सवार होते हैं, नमक के मैदानों को पार करने वाला ट्रिमरान, Paul के पीछे जनजातियों को एकजुट करने के लिए। Chani, Kynes द्वारा Paul के निकट रहने के लिए प्रेरित, Jessica के बारे में अपनी असुविधा छिपाती है। Paul Chani से पूर्ण निष्ठा की मांग करता है।

PAUL
मैं पूर्ण निष्ठा मांगता हूं, यहां तक कि
जो तुम समझ नहीं सकतीं उसके लिए।

CHANI
तुम्हारे उद्देश्य को साझा करते हुए, मैं
कुछ भी पीछे नहीं रखती।

"एक सच्चा नेता पूरी तरह से सदाचारी नहीं होता," Wurlitzer ने 1984 में कहा। "वह प्रेरित होता है, कभी-कभी निर्दयी, बड़े उद्देश्यों की सेवा करता है। यहां तक कि ईसा ने मंदिर के व्यापारियों को निकाला।"

"Paul यहां एक निर्दोष मसीहा जैसा लगता है," Fried देखते हैं। "उसे जुड़ना मुश्किल है, लगभग नायक नहीं।"

समापन Water of Life अनुष्ठान में एक तीन-स्तन वाले, पुरुष-जननांग वाले Shaman द्वारा नेतृत्व किया जाता है, जिसका जब्त सहायक के साथ नृत्य एक 10-फुट सैंडवर्म को बुलाता है। यह पानी की खाई में मरता है, इसे नीला कर देता है। Jessica पीती है, उसकी आभा Reverend Mother की साथ विलय होती है, जीवित रहकर नई Reverend Mother बनती है। Paul, Jessica, और Chani Fremen के सामने राजसी त्रयी के रूप में खड़े होते हैं, जो Paul को अपना मसीहा देखते हैं। पटकथा Jessica से समाप्त होती है, काले में लिपटी, thumper से सैंडवर्म को बुलाती हुई, Paul की आगामी सवारी की संकेत—Herbert का प्रिय क्षण, The Vancouver Sun में 1980 के अनुसार।

विरासत और चिंतन

Herbert की Dune करिश्माई नेताओं के खिलाफ चेतावनी देती है, एक थीम जिसे Lynch ने टाला लेकिन Villeneuve ने अपनाया, Dune Messiah के लिए योजनाओं के साथ। Wurlitzer की पटकथा Paul को एक आत्मविश्वासी तानाशाह के रूप में डालती है, Chani और Kynes द्वारा उनके अपने उद्देश्यों के लिए समर्थित। Star Wars और Alien के बाद कल्पित, यह पर्यावरण और शोषण से निपटने वाली एक गंदी, R-रेटेड sci-fi महाकाव्य के लिए धक्का देती है, शायद अपने समय के लिए बहुत महत्वाकांक्षी, Zack Snyder की Watchmen की तरह।

Scott ने Tribune को 1979 में बताया: "Sci-fi लंबे समय से भूमिगत था, फिर भी Dune ने 10 मिलियन प्रतियां बेचीं।"

पटकथा दृश्य संबंधों को प्राथमिकता देती है: Kynes और Chani जल्दी इंटरैक्ट करते हैं, Chani Paul से जल्दी मिलती है, और Leto Baron का सीधे सामना करता है। सम्राट की मौत, उसकी योजना नहीं, अराजकता चलाती है, कथा को सुव्यवस्थित करती है। Gurney और Rabban अनुपस्थित हैं, लेकिन Kynes प्रमुख है।

Lynch का प्रारंभिक ड्राफ्ट Paul और Jessica के जलते Arakeen से भागने के साथ समाप्त होता है, बदला लेने की शपथ लेते हुए। Wurlitzer का Water of Life अनुष्ठान के साथ बंद होता है, समय छलांग से पहले। Villeneuve ने इन्हें संतुलित किया, अपनी पहली फिल्म को Paul/Jamis द्वंद्व के साथ समाप्त करते हुए।

पटकथा का अंधेरा, परिपक्व टोन संभवतः स्टूडियो को अलग कर देता था, Lynch के संस्करण को तुलना में मुख्यधारा बनाते हुए।

"यह Dune प्रशंसकों को प्रसन्न नहीं करता," Mark Bennett कहते हैं। "बहुत अधिक स्वतंत्रताएं और अत्यधिक ‘जादू,’ Herbert की जमीनी उपन्यास के विपरीत। दूसरे आधे के बिना, समाधान अस्पष्ट है—शायद गुरिल्ला युद्ध, Paul का Feyd के साथ द्वंद्व, और उसका सम्राट बनना।"

पटकथा की विरासत में H.R. Giger का फालिक सैंडवर्म और कंकाली Harkonnen फर्नीचर शामिल है, अब Giger Museum में। Vittorio Storaro, शूट करने के लिए निर्धारित, बाद में 2000 की Frank Herbert's Dune मिनीसीरीज को लेंस किया। Scott और De Laurentiis ने Hannibal पर सहयोग किया, $350 मिलियन कमाते हुए। इस पटकथा की गूंज Gladiator II में दिखाई देती है, विश्वासघात, मां-पुत्र बंधन, और छिपे वारिस के दमितों को जीतने के थीम्स के साथ।

Wurlitzer की पटकथा, जिसे Scott ने "Herbert पर एक मजबूत टेक" कहा, उपन्यास के पर्यावरणीय, राजनीतिक, और आध्यात्मिक थीम्स को अनोखे रूप से संतुलित करती है। Lynch ने आध्यात्मिकता पर जोर दिया; Villeneuve ने नेतृत्व के खतरों पर।

"पर्यावरण इस पटकथा में सहज रूप से बुना गया है," Fried कहते हैं। "यह कथा का केंद्रीय चालक है, स्पाइस खनन के परिणामों को प्रतिबिंबित करता है बिना भारी होने के। पात्रों के पास स्पष्ट प्रेरणाएं हैं।"

जैसे Dune अपनी 60वीं वर्षगांठ के निकट है, पर्यावरणीय पतन, अधिनायकवाद, और जागृति के उसके थीम्स महत्वपूर्ण बने रहते हैं। शायद एक भविष्य फिल्मकार Scott की विजन को फिर से देखेगा, उसके पर्यावरणीय हृदय पर जोर देते हुए।