Astra: Veda Şövalyeleri Teklifleri İngiliz Dublajına Veda

23 Ocak 2025'te planlanan bir bakım güncellemesinin ardından Astra: Veda Şövalyeleri İngilizce seslendirme seçeneğini kaldıracak. Geliştirici Flint tarafından 20 Ocak'ta açıklanan bu karar, oyun istikrarını artırmayı ve diğer dil yerelleştirmelerinin kalitesini artırmayı amaçlıyor.

23 Ocak bakım bir dil desteği ayarlaması uygulayacak. Koreli, Japon, geleneksel Çinli, basitleştirilmiş Çince, Fransızca, Tayland ve Ruslara destek devam ederken, Alman, İspanyol, Portekiz, Endonezya ve İtalyan seslendirmeleri durdurulacak. Daha da önemlisi, İngilizce metin desteği devam edecektir. Ancak, oyun içi ses seçeneği, Kore dışındaki oyuncular için varsayılan olarak Japonca'ya verilecektir. Flint, oyunculara bu değişikliğin herhangi bir dilde sohbet etme yeteneklerini etkilemeyeceğini garanti eder.

Bu hareket Gacha Oyunları arasında bir trend izliyor. Vizyonlar Savaşı: Final Fantasy Cesur Exvius, Aether Gazer ve Snowbreak: Kontonma Bölgesi dahil olmak üzere çeşitli başlıklar, İngilizce dublajını zaten azalttı veya ortadan kaldırdı. Belirtilen nedenler genellikle en popüler dilin (genellikle Japon) önceliklendirilmesini ve ses oyunculuğu ile ilişkili uzun vadeli maliyetlerin yönetilmesini içerir.

Kaynak yeniden tahsisi önemli bir faktördür. Uzun yıllar boyunca kapsamlı içerik güncellemeleri için İngilizce seslendirmeleri korumak önemli bir masraftır. Kaynakları yeniden odaklayarak, geliştiriciler oyunun sağlık ve gelişimini sürdürmesini sağlamayı hedefliyor ve oyuncuların en çok değer verdiği özelliklere öncelik veriyor.

Bu değişiklik bazı oyuncuları hayal kırıklığına uğratabilirken, Flint gelişmiş hizmetler ve daha iyi bir genel oyun deneyimi sağlama taahhüdünü vurgular.