by Layla Feb 27,2025
2025年1月23日に予定されているメンテナンスアップデートに続いて、Astra：Knights of Vedaは、英語のボイスオーバーオプションを削除します。 1月20日に開発者フリントによって発表されたこの決定は、ゲームの安定性を強化し、他の言語のローカリゼーションの品質を向上させることを目的としています。
1月23日のメンテナンスは、言語サポート調整を実装します。韓国語、日本語、伝統的な中国語、単純化された中国語、フランス、タイ、ロシア語への支援は残りますが、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、イタリア語の声のオーバーが廃止されます。重要なことに、英語のテキストサポートは継続されます。ただし、ゲーム内の音声オプションは、韓国以外のプレイヤーの日本人にデフォルトになります。フリントは、この変更があらゆる言語でチャットする能力に影響を与えないことをプレイヤーに保証します。
この動きは、ガチャゲームの間の傾向に続きます。 War of the Visions：Final Fantasy Brave Exvius、Aether Gazer、Snowbreak：封じ込めゾーンを含むいくつかのタイトルは、すでに英語の吹き替えを削減または排除しています。引用された理由は、しばしば最も人気のある言語（通常は日本語)を優先し、音声演技に関連する長期コストを管理することを伴います。
リソースリアルロケーションが重要な要素です。長年にわたって大規模なコンテンツの更新のために英語の音声オーバーを維持することは、かなりの費用です。リソースに再び焦点を合わせることにより、開発者はゲームの継続的な健康と開発を確保することを目指し、機能を優先順位付けするプレイヤーが最も大切にします。
この変化は一部のプレイヤーを失望させるかもしれませんが、フリントは、改善されたサービスとより良い全体的なゲームエクスペリエンスを提供するというコミットメントを強調しています。
Android のアクション-ディフェンス
TiMi と Garena がデルタ フォースのグローバル モバイル リリースを発表
サイレントヒル 2: PS5 独占リメイクが 2025 年に登場
伝説のロッカー、ローリング・ストーンズが Roblox メタバースに参加
Minecraft Epic Adventures：最高のマルチプレイヤーマップ
モバイル レジェンド: 2025 年 1 月の引き換えコードがリリースされました
もう政治家は不要: Lawgivers II があなたに力を与える
新しいマルチプレイヤー オプション: Don't Starve Together が Netflix ゲームに加わりました
カテゴリー 
