Astra: Knights of Veda oferuje pożegnanie z angielskim dubbingiem

Po aktualizacji konserwacji zaplanowanej na 23 stycznia 2025 r. Astra: Knights of Veda usuną swoją opcję angielskiego głosu. Ta decyzja, ogłoszona przez dewelopera Flinta 20 stycznia, ma na celu wzmocnienie stabilności gry i zwiększenie jakości innych lokalizacji języków.

Konserwacja 23 stycznia zaimplementuje dostosowanie wsparcia języka. Podczas wsparcia dla koreańskiego, japońskiego, tradycyjnego chińskiego, uproszczonego chińskiego, francuskiego, tajskiego i rosyjskiego pozostaną, niemieckie, hiszpańskie, portugalskie, indonezyjskie i włoskie głosy. Co ważne, wsparcie tekstu angielskiego będzie kontynuowane. Jednak opcja głosu w grze będzie domyślnie dla Japończyków dla graczy poza Koreą. Flint zapewnia graczy ta zmiana nie wpłynie na ich zdolność do czatu w żadnym języku.

Ten ruch następuje trendem wśród gier GACHA. Kilka tytułów, w tym War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius, Aether Gazer i Snowbreak: Strefa ograniczania, już zmniejszyły lub wyeliminowały angielskie dubbing. Przywołane powody często obejmują priorytety najpopularniejszego języka (zwykle japońskiego) i zarządzanie długoterminowymi kosztami związanymi z działaniem głosowym.

Realokacja zasobów jest kluczowym czynnikiem. Utrzymywanie angielskich głosów na obszerne aktualizacje treści przez wiele lat stanowi znaczny wydatek. Ponownie skoncentrowając zasoby, programiści starają się zapewnić dalsze zdrowie i rozwój gry, priorytetem jest, aby gracze są najbardziej cenione.

Chociaż ta zmiana może rozczarować niektórych graczy, Flint podkreśla swoje zaangażowanie w świadczenie ulepszonych usług i lepsze ogólne wrażenia z gier.