by Michael Mar 08,2026
《上古卷轴IV:湮灭重制版》为贝塞斯达最受喜爱的作品之一注入了全新活力,带来了更新的视觉效果、优化的游戏机制以及更多精彩内容——但维蒂奥斯团队仍确保保留了原作中最传奇的瞬间之一。
许多长期的《上古卷轴》粉丝都熟悉塔迪尔维,这位高等精灵的“言语大师”导师,出现在帝国城内的“一神之殿”中。19年前,《湮灭》首次登陆PC和Xbox 360平台时,人们便察觉到,塔迪尔维本人或许也该接受一些指导。她的一句语音台词,竟意外地是一段演员琳达·肯恩顿重录台词时的失误录音——这个口误迅速成为粉丝们的心头好。
恳请贝塞斯达在《湮灭重制版》中保留这段语音失误,求求了!pic.twitter.com/rzGymRMchw
— TheNCSmaster (@TheNCSmaster) 2025年4月21日
昨天,当玩家们踏上重制版中的全新赛罗迪尔时,许多人迫切想要验证这款从零开始打造的重制版究竟在多大程度上忠实还原了原作。虽然无数场景、角色模型和物品都经历了精致打磨,但也有不少人欣喜地发现,2006年《湮灭》之所以魅力十足的诸多小瑕疵,依然完好保留。如今已声名远播(且令人捧腹)的塔迪尔维口误,正是玩家们兴奋不已的时刻之一——和近二十年前一模一样,连字幕都原样保留。
他们真的把口误保留下来了!耶耶耶!#OblivionRemastered pic.twitter.com/SiwfbnF5cK
— samwise (@kojimahead) 2025年4月23日
在2019年接受YouTube频道Jake 'The Voice' Parr的采访时,肯恩顿才得知自己那次失误竟已风靡全网——她当即坚称:“这可不怪我!”
尽管成千上万的玩家在畅玩《湮灭重制版》时,仍在热烈讨论:贝塞斯达此次重制究竟是更像“重制”还是“重制版”?但也有不少人只是单纯地为“如此多原作中的瑕疵得以保留”而感到欣喜。这一独特细节正是贝塞斯达与维蒂奥斯团队坚定承诺保留的内容。迄今为止,这一选择在新老玩家中都引发了强烈共鸣。
《上古卷轴IV:湮灭重制版》已于昨日在PC、PlayStation 5和Xbox Series X|S平台意外上线。欲了解更多信息,可查阅模组社区在重制版宣布后数小时内便联合发布数十款模组的全过程。你也可以点击此处阅读一位原设计师为何称此次重制更像“《湮灭2.0》”。
我们已推出一份详尽的《湮灭重制版》全收录指南,包含内容丰富的互动地图、主线任务与所有公会任务的完整攻略、如何打造完美角色、首游必做事项,以及更多精彩内容。