Donkey Kong HD supprime les crédits originaux

La sortie à venir de Nintendo de Donkey Kong Country Returns HD le 16 janvier 2025 a déclenché la controverse en raison de l'exclusion des développeurs originaux des studios rétro dans les crédits de la version remasterisée. Ce remaster, apportant le plateforme Wii 2010 au commutateur Nintendo, a été attendu avec impatience par les fans pour ses graphiques améliorés et son contenu supplémentaire de la version 3DS. Cependant, l'omission de l'équipe Retro Studios des crédits complets a ravivé les discussions sur les pratiques de Nintendo concernant le créditeur dans les jeux remasterisés.

Le commutateur Nintendo s'est imposé comme une formidable plate-forme pour les jeux rétro, offrant un mélange de portabilité et une vaste bibliothèque de titres classiques. Nintendo a capitalisé sur cela en remasterisant et en refaisant des classiques bien-aimés, tels que Super Mario RPG , Advance Wars et des titres encore moins connus comme la série Famicom Detective Club . Ces efforts ont été bien accueillis, améliorant l'expérience de jeu pour les fans de longue date et les nouveaux joueurs.

Cependant, la décision d'omettre des studios rétro des crédits de Donkey Kong Country Returns HD a suscité des critiques. Selon les rapports de Nintendo Life, les crédits ne reconnaissent que l'équipe de Forever Entertainment, responsable du portage et de l'amélioration du jeu pour le Switch. Au lieu de répertorier les développeurs originaux, les crédits indiquent simplement que le jeu remasterisé est "basé sur le travail du personnel de développement original". Cette approche s'aligne sur les pratiques passées de Nintendo, comme on le voit avec la version Remastered Metroid Prime en 2023, où l'ancien programmeur des studios rétro Zoid Kirsch a exprimé sa déception quant à l'exclusion des membres originaux de l'équipe des crédits.

Le problème du créditeur dans l'industrie du jeu est crucial, car les crédits reconnaissent non seulement le travail acharné des développeurs, mais jouent également un rôle important dans leur progression de carrière. La pratique d'omettre les développeurs originaux de titres remasterisés est considéré par beaucoup dans l'industrie comme une mauvaise pratique, sans appréciation nécessaire pour les efforts de ceux qui ont conçu les jeux originaux. En outre, Nintendo a fait face à un examen supplémentaire pour ne pas avoir crédité les traducteurs et leur imposant des accords restrictifs sans divulgation sur eux, ce qui complique encore le paysage de crédits.

Alors que de plus en plus de développeurs et de fans expriment leurs préoccupations concernant les pratiques de crédits inappropriées, il y a une pression croissante sur les éditeurs, notamment Nintendo, pour reconsidérer leur approche. La conversation concernant le créditage est susceptible de se poursuivre, dans l'espoir qu'elle conduira à des pratiques plus inclusives et respectueuses à l'avenir.