Donkey Kong HD ลบเครดิตดั้งเดิม

การเปิด ตัว Donkey Kong Country ที่กำลังจะมาถึงของ Nintendo Returns HD เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2025 ได้จุดประกายการโต้เถียงเนื่องจากการยกเว้นนักพัฒนาดั้งเดิมจาก Retro Studios ในเครดิตของเวอร์ชัน remastered remaster นี้นำ Platformer Wii 2010 ไปยัง Nintendo Switch ได้รับการคาดหวังอย่างกระตือรือร้นจากแฟน ๆ สำหรับกราฟิกที่ได้รับการปรับปรุงและเนื้อหาเพิ่มเติมจากรุ่น 3DS อย่างไรก็ตามการละเว้นของทีม Retro Studios จากเครดิตเต็มรูปแบบได้เปิดตัวการอภิปรายเกี่ยวกับการปฏิบัติของ Nintendo เกี่ยวกับการให้เครดิตในเกม remastered

Nintendo Switch ได้สร้างตัวเองให้เป็นแพลตฟอร์มที่น่าเกรงขามสำหรับการเล่นเกมย้อนยุคโดยนำเสนอการผสมผสานของการพกพาและห้องสมุดที่กว้างใหญ่ของชื่อคลาสสิก Nintendo ได้ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้โดยการสร้างใหม่และสร้างคลาสสิกอันเป็นที่รักเช่น Super Mario RPG , Advance Wars และแม้แต่ชื่อที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเช่น Famicom Detective Club Series ความพยายามเหล่านี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีเพิ่มประสบการณ์การเล่นเกมสำหรับทั้งแฟน ๆ และผู้เล่นใหม่

อย่างไรก็ตามการตัดสินใจที่จะละเว้นสตูดิโอย้อนยุคจากเครดิตของ Donkey Kong Country Returns HD ได้วิจารณ์ ตามรายงานจาก Nintendo Life เครดิตเฉพาะรับทราบทีมที่ Forever Entertainment รับผิดชอบในการพอร์ตและปรับปรุงเกมสำหรับสวิตช์ แทนที่จะแสดงรายชื่อนักพัฒนาดั้งเดิมเครดิตเพียงระบุว่าเกมที่ได้รับการปรับปรุงใหม่นั้นขึ้นอยู่กับการทำงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม " วิธีการนี้สอดคล้องกับการปฏิบัติที่ผ่านมาของ Nintendo ตามที่เห็นด้วยการเปิดตัว Metroid Prime Remastered ในปี 2023 ซึ่งอดีตโปรแกรมเมอร์ Retro Studios Programer Zoid Kirsch แสดงความผิดหวังในการยกเว้นสมาชิกในทีมดั้งเดิมจากเครดิต

ปัญหาของการให้เครดิตในอุตสาหกรรมเกมมีความสำคัญเนื่องจากเครดิตไม่เพียง แต่ยอมรับการทำงานอย่างหนักของนักพัฒนา แต่ยังมีบทบาทสำคัญในการก้าวหน้าในอาชีพของพวกเขา การฝึกฝนการละเว้นนักพัฒนาดั้งเดิมจากชื่อ remastered นั้นมีหลายคนในอุตสาหกรรมว่าเป็นวิธีปฏิบัติที่ไม่ดีขาดความซาบซึ้งที่จำเป็นสำหรับความพยายามของผู้ที่สร้างเกมต้นฉบับ ยิ่งไปกว่านั้น Nintendo ยังต้องเผชิญกับการตรวจสอบเพิ่มเติมเพื่อไม่ให้เครดิตนักแปล

ในขณะที่นักพัฒนาและแฟน ๆ เพิ่มความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมมีแรงกดดันเพิ่มขึ้นต่อผู้จัดพิมพ์รวมถึง Nintendo เพื่อพิจารณาแนวทางของพวกเขาอีกครั้ง การสนทนาเกี่ยวกับการให้เครดิตมีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไปด้วยความหวังว่ามันจะนำไปสู่การปฏิบัติที่ครอบคลุมและให้เกียรติมากขึ้นในอนาคต