Donkey Kong HD usuwa oryginalne kredyty

Nadchodzące wydanie Nintendo Donkey Kong Country Returns HD 16 stycznia 2025 r. Wywołało kontrowersje ze względu na wykluczenie oryginalnych programistów z retro Studios w kredytach zremasterowanej wersji. Ten remaster, wnosząc platformówkę Wii 2010 do Nintendo Switch, został z niecierpliwością przewidywany przez fanów pod względem ulepszonej grafiki i dodatkowej treści z wersji 3DS. Jednak pominięcie zespołu retro Studios z pełnych kredytów wzbudziło dyskusje na temat praktyk Nintendo dotyczących uznania w zremasterowanych grach.

Nintendo Switch stał się potężną platformą do gier w retro, oferując mieszankę przenośności i rozległą bibliotekę klasycznych tytułów. Nintendo skorzystało z tego, remasterowanie i przerabianie ukochanych klasyków, takich jak Super Mario RPG , Advance Wars i jeszcze mniej znane tytuły, takie jak seria Famicom Detektyw Club . Wysiłki te zostały dobrze przyjęte, zwiększając wrażenia gier zarówno dla wieloletnich fanów, jak i nowych graczy.

Jednak decyzja o pominięciu studiów retro z kredytów Donkey Kong Country Returns HD narysowała krytykę. Według doniesień Nintendo Life, kredyty uznają tylko zespół w Forever Entertainment, odpowiedzialny za przeniesienie i ulepszenie gry dla Switch. Zamiast wymieniać oryginalnych programistów, kredyty stwierdzają jedynie, że zremasterowana gra jest „oparta na pracy oryginalnego personelu rozwojowego”. Takie podejście jest zgodne z wcześniejszymi praktykami Nintendo, jak widać w przypadku Metroid Prime Remastered wydanie w 2023 r., Gdzie były programista retro Studios, Kirsch, wyraził rozczarowanie z powodu wykluczenia oryginalnych członków zespołu z kredytów.

Kwestia uznania w branży gier jest kluczowa, ponieważ kredyty nie tylko uznają ciężką pracę programistów, ale także odgrywają znaczącą rolę w ich progresji kariery. Praktyka pomijania oryginalnych programistów z zremasterowanych tytułów jest postrzegana przez wielu w branży jako słabą praktykę, nie pozwalając na uznanie dla wysiłków tych, którzy stworzyli oryginalne gry. Ponadto Nintendo stanęło przed dodatkową kontrolą za brak uznania tłumaczy i nakładania na nich restrykcyjnych umów o zachowaniu poufności, dodatkowo komplikując krajobraz kredytowy.

Ponieważ coraz więcej programistów i fanów wyraża swoje obawy dotyczące niewłaściwych praktyk kredytowych, rośnie presja na wydawców, w tym Nintendo, aby ponownie rozważyć ich podejście. Rozmowa wokół kredytu prawdopodobnie będzie kontynuowana, z nadzieją, że doprowadzi ona do bardziej integracyjnych i pełnych szacunku praktyk w przyszłości.