Assassin's Creed Shadows подвергается цензуре в Японии

Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) получила рейтинг Cero Z от японской рейтинговой организации, что привело к значительным модификациям контента. Эта статья углубляется в том, как эти изменения влияют на опыт игры в Японии и во всем мире.

Японская версия Assassin's Creed Shadows удаляет расчленение и обезглавливание

Ubisoft Japan поделилась в X (ранее Twitter), что Assassin's Creed Shadows была оценена Cero Z от японской организации компьютерных развлечений (CERO). Этот рейтинг приводит к заметным различиям между японскими и зарубежными версиями игры.

В Японии тени AC увидит полное удаление сцен расченита и обезглавливания. Кроме того, изображения ран и отрубленных частей тела будут изменены. Некоторые изменения также будут внесены в японский аудио в зарубежной версии, хотя конкретные подробности об этих модификациях остаются нераскрытыми.

И наоборот, зарубежная версия AC Shadows включает в себя возможность переключить изображения расчленения и обезглавливания, что позволяет игрокам настроить свой опыт.

Assassin's Creed Redation Cero Z в Японии, подходящая только для 18+ возрастов.

Рейтинг Cero Z указывает на то, что содержание игры подходит только для аудитории в возрасте 18 лет и выше, ограничивая продажи и распространение для таковых до 18 лет. Cero оценивает игры по четырем категориям: связанный с полом содержание, насилие, антисоциальные акты, а также языковые и идеологические выражения.

Игры, которые не соответствуют рекомендациям CERO, не оценены, что требует от разработчиков вносить необходимые коррективы. Хотя в заявлении подчеркивается вопрос чрезмерного насилия, оно не подробно описывает другие элементы, которые могли способствовать рейтингу Cero Z.

Это не новый вызов для серии Assassin's Creed; Многие названия, в том числе AC Valhalla и AC Origins, также получили рейтинг Cero Z из -за их насильственных тем. Строгая позиция Cero в горе и расчленение повлияла на несколько игр в Японии. Например, протокол Callisto отменил свой японский релиз в 2022 году из-за несоблюдения требований Cero, а римейк Dead Space Eaive в 2023 году также не получил рейтинг Cero. Генеральный директор EA Japan Шон Ногучи выразил свои разочарования, особенно при сравнении решения о рейтинге с «Звездным лезвием», которое получило рейтинг, несмотря на сходное насильственное содержание.

Изменения в описании Ясуке на страницах игрового магазина

Другое заметное изменение в тенях переменного тока относится к описанию Ясуке, одного из главных героев игры. На страницах Steam и PlayStation Store, когда просмотр на японском языке, термин «самурай» (侍), используемый для описания Ясуке, был заменен на «騎当千» или «Икки Туусен», переводимый на «воин, который может столкнуться с тысячей врагов». Это изменение следует обратной реакции в 2024 году относительно изображения Ubisoft Ясуке как «Черного самурая», чувствительной темы в истории и культуре японской истории.

Генеральный директор Ubisoft Ив Гиллемо отреагировал на противоречие, заявив: «Я хочу подтвердить, что мы являемся компанией, ориентированной на развлечения, создавая игры для максимально широкой аудитории, и наша цель-не продвигать какую-либо конкретную повестку дня». Серия Assassin's Creed часто включает в себя исторические фигуры, такие как папа или королева Виктория, в свои повествования, поэтому решение таких вопросов является знакомой территорией для разработчиков.

Assassin's Creed Shadows планируется выпустить 20 марта 2025 года, через PlayStation 5, Xbox Series X | S и ПК. Для получения более подробной информации об игре, посетите страницу нашей страницы Assassin's Creed Shadows.